กุญแจสู่ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสงครามอิรักไม่ใช่อำนาจการยิงหรือเทคโนโลยี หรือการสอบสวนที่ ‘ปรับปรุง’ มันเป็นเรื่องส่วนตัวมากกว่านั้น
หลังจากกองกำลังผสมบุกอิรักในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 และโค่นล้มรัฐบาล กองทัพสหรัฐได้เริ่มการไล่ล่าอย่างเข้มข้น เป้าหมาย? ซัดดัม ฮุสเซน เผด็จการที่ถูกขับออกจากประเทศ ซึ่งหลบหนีออกจากแบกแดดเมื่อเมืองหลวงล่มสลาย
เก้าเดือนต่อมา ในปฏิบัติการที่มีชื่อรหัสว่า “รุ่งอรุณแดง” กองทหารสหรัฐฯ ได้สกัดฮุสเซน กระสับกระส่ายและสับสน จากหลุมบนพื้นใกล้กับเมืองติกฤษ บ้านเกิดของเขา เขามีปืนพกกล็อคที่ไม่ได้บรรจุ (ซึ่งต่อมาประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชเก็บไว้เป็นถ้วยรางวัล) และกระเป๋าเดินทางบรรจุด้วยเงิน 750,000 ดอลลาร์ ตามรายงานของนักประวัติศาสตร์การทหารของสหรัฐ ทีมงานที่จับกุมฮุสเซนมีทหาร 600 นาย รถถังสองโหล และกองร้อยเฮลิคอปเตอร์โจมตีอาปาเช่
ทว่าพลังยิงทั้งหมดนั้นก็ไร้ประโยชน์ หากไม่ได้รวบรวมข่าวกรองอย่างพิถีพิถันมาหลายเดือนและการตั้งคำถามที่เฉียบขาด Eric Maddox ผู้สอบสวนของกองทัพบกที่เชื่อมต่อกับกองกำลังเดลต้าที่ไล่ตาม Hussein มีบทบาทสำคัญในการปฏิบัติการ—ถือเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสงครามอิรัก—โดยไม่มีการเหนี่ยวไก, ไม่มีเสียงหึ่งๆ, ไม่มีวิธีการสอบสวนที่ปรับปรุงแล้ว อาวุธลับของเขาในการช่วยระบุตำแหน่งที่แน่นอนของ Hussein นั้นแอบแฝงกว่ามาก: เขาใช้ความเห็นอกเห็นใจ
วิจิตรศิลป์แห่งการสื่อสารด้วยวาจาไม่ใช่ประเภทของปฏิบัติการทางทหารที่ Maddox จินตนาการไว้ เมื่อเขาเอาใจใส่ความรู้สึกรักชาติที่คลุมเครือในปีสุดท้ายของเขาที่มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา และเกณฑ์กับ 82 Airborne Division Maddox กล้าหาญและขยันขันแข็งสร้าง Jumpmaster และกลายเป็น Ranger ซึ่งเป็นชื่อที่ขึ้นชื่อเรื่องการฝึกที่ทรหด แต่ท้ายที่สุด การพุ่งออกจากเครื่องบินไม่ใช่วิธีที่เขาสร้างประวัติศาสตร์ ในการสอบสวนมากกว่า 300 ครั้งในเมือง Tikrit ของอิรัก เขาใช้ความสามารถของเขาในการพูดคุยและฟังด้วยความเห็นอกเห็นใจ และเพื่อโน้มน้าวผู้คนที่ไม่มีเหตุผลที่จะไว้วางใจเขา บทบาทสำคัญของเขาในการจับกุมซัดดัม ฮุสเซนจ่าสิบเอก Maddox ได้รับรางวัล Legion of Merit, National Intelligence Medal of Achievement, รางวัลผู้อำนวยการ Defense Intelligence Agency และ Bronze Star
อ่านเพิ่มเติม: ความท้าทายที่ท้าทายความตายของการขนส่งทางทหารในอิรัก
Operation Red Dawn: จุดสว่างในสงครามที่มืดมิด
ช่วงเวลาไม่กี่แห่งในสงครามอิรักได้รับการเฉลิมฉลองอย่างกว้างขวางพอๆ กับการจับกุมซัดดัม ฮุสเซน
ประการหนึ่ง การบุกรุกไม่เป็นที่นิยมตั้งแต่เริ่มต้น ทั้งในประเทศและต่างประเทศ ฝ่ายบริหารของบุชอ้างว่าเผด็จการผู้โหดเหี้ยมกำลังพัฒนาอาวุธที่มีอำนาจทำลายล้างสูงในท้ายที่สุดก็พิสูจน์แล้วว่าเท็จ ข้อกล่าวหาที่เชื่อมโยงฮุสเซนกับผู้ก่อการร้ายอัลกออิดะห์ก็ไม่ได้รับการสนับสนุนเช่นกัน นักวิจารณ์หลายคนสงสัยว่ามีแรงจูงใจซ่อนเร้น ตั้งแต่น้ำมันสำรองไปจนถึงจำนวนโพลที่ลดลงของบุช ไม่นานหลังจากที่ประธานาธิบดีประกาศ“ภารกิจสำเร็จ” ก่อนเวลาอันควร บนเรือบรรทุกเครื่องบินเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม เป็นที่แน่ชัดว่าการบุกรุกไม่ได้ทำอะไรเพื่อความก้าวหน้าของสงครามต่อต้านการก่อการร้าย และจะไม่ช่วยสร้างป้อมปราการของประชาธิปไตยในภูมิภาคนี้ ในทางกลับกัน ประเทศอิรักต้องเผชิญกับความไม่มั่นคง การปะทะกัน และความรุนแรงทางนิกายเป็นเวลาหลายปี
อย่างไรก็ตาม ชาวอเมริกันส่วนใหญ่และพันธมิตรของพวกเขาสนับสนุนการโค่นล้มระบอบการปกครองของซัดดัม ซึ่งไม่เพียงรับผิดชอบในการรุกรานคูเวตและสงครามอ่าวเปอร์เซียในปี 2533 และ 2534 แต่ยังรวมถึงการปราบปรามอย่างรุนแรงต่อการลุกฮือของชาวชีอะและชาวเคิร์ด การโจมตีด้วยแก๊สเคมีอย่างไร้ความปราณี ต่อพลเรือนของตนเองและการปราบปรามผู้คัดค้านทางการเมืองทั้งหมด เพื่อช่วยให้กองทหารระบุตัวผู้นำระบอบการปกครองที่โหดร้าย ซึ่งส่วนใหญ่ก็แยกย้ายกันไปอย่างรวดเร็วหลังจากการรุกราน กองทัพสหรัฐฯ ได้ออกสำรับไพ่พิเศษให้กองทหาร โดยแสดงรูปถ่าย ชื่อ และตำแหน่งงานของเป้าหมายที่มีมูลค่าสูง ภาพบนเอซโพดำ หมายเลขหนึ่งในบัญชีดำ? ซัดดัม ฮุสเซน เอง
หากสหรัฐอเมริกาใช้มือมากเกินไปกับการบุกรุก การทำความสะอาดสำรับนี้อาจทำให้การพนันคุ้มค่า
อ่านเพิ่มเติม: John McCain ในกองทัพ: จาก Navy Brat ถึง POW
จากนักภาษาศาสตร์จีนสู่ผู้สอบสวนชาวตะวันออกกลาง
Maddox ไม่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีสำหรับบทบาทของนักล่า Saddam หลังจากออกจากพลร่มในปี 1997 เขาได้ไล่ตามเส้นทางของนักภาษาศาสตร์ทางการทหารที่มีสมองมากกว่า โดยเน้นที่ภาษาจีนกลาง ในปี 2542 เขากลายเป็นผู้สอบสวน แต่ยกเว้นการสัมภาษณ์เป็นครั้งคราวกับพลเมืองจีนที่ถูกจับกุมบริเวณชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายการค้ามนุษย์ แมดดอกซ์ไม่มีโอกาสฝึกฝนทักษะการสอบสวนและการรวบรวมข่าวกรองของเขา
การโจมตี 11 กันยายนและสงครามต่อต้านการก่อการร้ายของอเมริกาในเวลาต่อมา ได้เปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง หลังจากสองปีกับหน่วยงานข่าวกรองกลาโหม Maddox ได้รับคำสั่งให้ไปที่สนามบินนานาชาติแบกแดดในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 โดยบังเอิญเขาติดอยู่กับหน่วยปฏิบัติการพิเศษ 121 ใน Tikrit เมืองบนแม่น้ำไทกริสประมาณ 140 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของแบกแดด แต่ในขณะที่ Tikrit ยังเป็นบ้านเกิดของ Hussein ด้วย นักยุทธศาสตร์ไม่กี่คนที่คาดว่าจะพบเขาที่นั่น ส่วนใหญ่สันนิษฐานว่าเขาหนีไปซีเรีย
ทันใดนั้น Maddox ก็พบว่าตัวเองจมอยู่ในการตามล่าเป้าหมายที่มีมูลค่าสูง—หรือ HTV— ซึ่งแสดงอยู่บนสำรับไพ่ ด้วยรายชื่อประมาณ 200 ชื่อ เขาเริ่มสอบปากคำนักโทษในติกฤต ด้วยทักษะแรนเจอร์ของเขา เขาได้เข้าร่วมการจู่โจมเดลต้าเพื่อจับผู้ต้องสงสัยในกลางดึก จากนั้นจึงสอบปากคำพวกเขาในตอนกลางวัน เขาเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วว่าสงครามต่อต้านการก่อการร้ายได้เปลี่ยนวิธีที่เราต่อสู้กับสงคราม ทำให้หน่วยสืบราชการลับมีความสำคัญมากกว่าที่เคย
ก่อนวันที่ 9/11 เขากล่าวว่า สงครามมุ่งเน้นไปที่การกระจายกำลังและกลยุทธ์ในสนามรบ แต่ตั้งแต่การโจมตี ศัตรูเริ่มประกอบด้วยการก่อความไม่สงบและองค์กรหัวรุนแรงโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลหรืออุปกรณ์จำนวนมาก “ทรัพยากรหลักของพวกเขา” เขากล่าว “คือความสามารถในการรับสมัครและสร้างแรงบันดาลใจให้พลเมือง”
เพิ่มเติม: ชมการกลับมาพบกันอีกครั้งทางอารมณ์ของผู้รอดชีวิตจากค่ายกักกันและหนึ่งในผู้ปลดปล่อยของเขา
จากนักภาษาศาสตร์จีนสู่ผู้สอบสวนชาวตะวันออกกลาง
Maddox ไม่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีสำหรับบทบาทของนักล่า Saddam หลังจากออกจากพลร่มในปี 1997 เขาได้ไล่ตามเส้นทางของนักภาษาศาสตร์ทางการทหารที่มีสมองมากกว่า โดยเน้นที่ภาษาจีนกลาง ในปี 2542 เขากลายเป็นผู้สอบสวน แต่ยกเว้นการสัมภาษณ์เป็นครั้งคราวกับพลเมืองจีนที่ถูกจับกุมบริเวณชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายการค้ามนุษย์ แมดดอกซ์ไม่มีโอกาสฝึกฝนทักษะการสอบสวนและการรวบรวมข่าวกรองของเขา
การโจมตี 11 กันยายนและสงครามต่อต้านการก่อการร้ายของอเมริกาในเวลาต่อมา ได้เปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง หลังจากสองปีกับหน่วยงานข่าวกรองกลาโหม Maddox ได้รับคำสั่งให้ไปที่สนามบินนานาชาติแบกแดดในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 โดยบังเอิญเขาติดอยู่กับหน่วยปฏิบัติการพิเศษ 121 ใน Tikrit เมืองบนแม่น้ำไทกริสประมาณ 140 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของแบกแดด แต่ในขณะที่ Tikrit ยังเป็นบ้านเกิดของ Hussein ด้วย นักยุทธศาสตร์ไม่กี่คนที่คาดว่าจะพบเขาที่นั่น ส่วนใหญ่สันนิษฐานว่าเขาหนีไปซีเรีย
ทันใดนั้น Maddox ก็พบว่าตัวเองจมอยู่ในการตามล่าเป้าหมายที่มีมูลค่าสูง—หรือ HTV— ซึ่งแสดงอยู่บนสำรับไพ่ ด้วยรายชื่อประมาณ 200 ชื่อ เขาเริ่มสอบปากคำนักโทษในติกฤต ด้วยทักษะแรนเจอร์ของเขา เขาได้เข้าร่วมการจู่โจมเดลต้าเพื่อจับผู้ต้องสงสัยในกลางดึก จากนั้นจึงสอบปากคำพวกเขาในตอนกลางวัน เขาเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วว่าสงครามต่อต้านการก่อการร้ายได้เปลี่ยนวิธีที่เราต่อสู้กับสงคราม ทำให้หน่วยสืบราชการลับมีความสำคัญมากกว่าที่เคย
ก่อนวันที่ 9/11 เขากล่าวว่า สงครามมุ่งเน้นไปที่การกระจายกำลังและกลยุทธ์ในสนามรบ แต่ตั้งแต่การโจมตี ศัตรูเริ่มประกอบด้วยการก่อความไม่สงบและองค์กรหัวรุนแรงโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลหรืออุปกรณ์จำนวนมาก “ทรัพยากรหลักของพวกเขา” เขากล่าว “คือความสามารถในการรับสมัครและสร้างแรงบันดาลใจให้พลเมือง”
เพิ่มเติม: ชมการกลับมาพบกันอีกครั้งทางอารมณ์ของผู้รอดชีวิตจากค่ายกักกันและหนึ่งในผู้ปลดปล่อยของเขา
พลังแห่งปัญญา
แมดดอกซ์รู้ดีว่า “ความฉลาดผ่านการเอาใจใส่” ไม่ได้กลายมาเป็นมรดกทางประวัติศาสตร์ของการต่อสู้ที่ดำเนินอยู่ สิ่งที่เกิดขึ้นตั้งแต่รุ่งอรุณแดง แทนที่จะเป็น: การอนุญาตสำหรับการขึ้นน้ำ การทรมานผู้ต้องสงสัยผ่านคนกลางที่ไซต์สีดำในต่างประเทศ และการทารุณกรรมนักโทษที่Abu Ghraibอย่าง อื้อฉาว
สำหรับแมดดอกซ์ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพราะผู้บังคับบัญชาสูญเสียการมองเห็นภารกิจของพวกเขา และเริ่มแสวงหาการลงโทษนักโทษในฐานะผู้ส่งเสริมขวัญกำลังใจของทหารแทนที่จะเป็นหน่วยสืบราชการลับ ผู้ที่ไม่มีประสบการณ์ในการสอบสวน—ผู้สูงวัย—มักใช้สมมติฐานที่ผิดๆ เขากล่าว “ปัญหาของนโยบายเกี่ยวกับการทรมานของเราคือคนที่ไม่เคยทำการสอบสวนเลย” Maddox ขนแปรง “กำลังพูดอย่างฉลาดในหัวข้อนี้”
บางครั้งก็ง่ายกว่านั้น “ถ้าคุณทรมานใครซักคน” แมดดอกซ์กล่าว “ถ้าอย่างนั้นคุณก็โง่”
ไม่ใช่ว่าแมดดอกซ์ไม่รู้วิธีปลุกเร้าอารมณ์ให้กับตัวแบบที่เงียบขรึม “ถ้าฉันอารมณ์เสียกับนักโทษจริงๆ ฉันอาจทำให้พวกเขามีปัญหามากกว่าการทรมาน” แมดดอกซ์อธิบาย “ถ้านักโทษต้องการให้ฉันทำร้ายพวกเขาจริง ๆ ฉันจะเริ่มแพร่ข่าวลือไปทั่วเมืองและในเรือนจำว่าพวกเขาเป็นคนที่ให้ความร่วมมือ”
ในทางกลับกัน Maddox รักษาคำพูดของเขาและมอบคำสัญญาที่เขาทำไว้กับนักโทษของเขา คนขับรถของผู้คุ้มกันได้รับรางวัล 250,000 ดอลลาร์และได้รับการปล่อยตัวให้กับครอบครัวและลูกอีกแปดคน ไม่ทราบที่อยู่ปัจจุบันของเขา สำหรับ Mohammed Ibrahim Omar al-Muslit เขาได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนด หลังจากนั้นเขาได้รับเงินสะสมจากที่ซ่อนใน Aleppo ประเทศซีเรีย เพื่อสร้างชีวิตใหม่ในฐานะเศรษฐีในยุโรปตะวันออก
จ่าสิบเอก Eric Maddox ช่วยค้นหาเป้าหมายที่มีมูลค่าสูงอื่น ๆ โดยใช้เทคนิคเดียวกับที่ทำงานใน Tikrit แต่ความสำเร็จของเขาในอิรักและอัฟกานิสถานในเวลาต่อมาก็จางหายไปเมื่อเปรียบเทียบกับปฏิบัติการเรดดอว์น
“คุณเข้าใจซัดดัม ฮุสเซน” เขาเอ่ยเสียงแหบแห้ง “อาชีพการงานของคุณถึงจุดสุดยอดแล้ว”
History Readsนำเสนอผลงานของนักเขียนและนักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง
